wäre nicht eine Nietmutter die einfachste Lösung
Da bräuchte ich ja auch erstmal das Werkzeug für so große Muttern und ob die so gut halten?
Ich habe mir auf alle Fälle den Halter mal als Ersatzteil gekauft und bei meinem Jetta nachgeschaut, die Teile sind identisch, keine Hutmutter in Sicht, der Schraubenzieher geht durch bis oben.

Für die Reparatur habe ich außer dem Austausch des gesamten Teils bisher 2 Methoden gefunden.
1. Für ein Helicoil sollte genug Platz sein kostet aber auch 30€
2. Über dem Halter ist ja bereits ein Loch im Träger, wenn ich da jetzt ein 30-35er Loch mit der Lochsäge/Stufenbohrer durch die untere Seite des Holms bohre und das Blech, das dieses Gewindestück festhält entferne könnte ich das Gewindestück einfach ersetzen durch ein neues Gewindestück oder eine Mutter mit dicker Beilagscheibe. Das Loch ist zwar groß aber der Holm ist ja doch gut verstärkt mit dem Halter drum rum.