Weist du machst es einem schon schwer sachlich zu bleiben. Du hast 2 linke Hände. Sieht man das du das kabel abgerissen hast. Wen du nichtmal ein Radio aus einem Schacht ziehen kannst und fragen muss was das für ein Kabel ist dann sehe ich keinerlei Erfahrung, Gefühl und Ausrüstung um das zu reparieren. Vermutlich wirst du nichtmal den Deckel auf bekommen. In diesem Radio sind sog. SMD Bauteile verbaut. Diese sind mm gross. Da brauchst schonmal einen sehr guten Lötkolben dessen Preis schon den Wert des Radios um ein vielfaches übersteigt. Dann braucht jede Menge Erfahrung mit SMD Teilen bzw manchmal geht es den eben nicht. Warum? Weil diese Platinen doppelt belegt sind. Sprich vorne und hinten bestückt sind mit einem Lötpunkt. Machst du diesen zu warm (und das wirst du) dann fällt das Bauteil auf der anderen Seite weg.
Fazit: KANN man reparieren, sicherlich, aber DU eben nicht. Darum gibt es 2 Möglichkeiten: Ist halt so oder ein neues Radio kaufen. Wen du keine Knete hast dann musst dich halt damit abfinden. Was das Teil vorher mal gekost hat spielt keine Rolle. Kannst nei für 60€ kaufen. Somit lohnt sich eine Profireperatur eben nichtmehr!
Den Fehler bekommst wen indem du den Kurzschluss beseitigst und dann Reset drückst. Dazu hättest das Radio nichtmal ausbauen müssen. Einfach mal googlen.