Ausgleichsgetriebe leckt / ölt - was tun ?

Hallo Leute,

Vor 2 Tagen lag ich unter meinem Golf2 (19E) CL mit Automatikgetriebe und habe Motor- sowie Getriebeöl gewechselt.
Dabei ist mir aufgefallen dass er nicht nur wie üblich etwas "feucht" am Motorblock (obere Abdeckung, etwas weiter hinten) ist, sondern das Ausgleichsgetriebe auch ziemlich ölig ist.
Ab und an hinterlasse ich auch mal den ein oder anderen Ölflecken auf dem Boden, von der Postion her würde sich das sogar relativ gut decken.
jetzt ist allerdings meine Befürchtung dass das Ausgleichsgetriebe, das laut Autohandbuch und Wartungsratgeber eine lebenslange Füllung beinhaltet und nicht gewechselt werden muss, ggf nichtmehr einen gewissen Ölstand abdeckt bzw aufweist.

Kann mich bitte jemand aufklären was ein zunehmender Ölverlust am Ausgleichsgetriebe für Folgen haben kann und was ich als "Laie" prüfen bzw ggf selbst fixen kann ?

Bist du dir sicher dass das vom selben Kreislauf sein könnte?
Laut Handbuch, wie bereits angesprochen, soll sich darin eine lebenslange Füllung befinden, was ja abgrenzt dass es nicht vom Automatikgetriebe gespeist wird.
Auch die Ölhersteller wie Liqui Moly empfehlen für das "Ausgleichsgetriebe" ein anderes Öl als für das Automatikgetriebe.

Aber von der Lagebeschreibung her würde ich dir schon zustimmen, dass wir vom selben "Teil" sprechen.